He pleaded guilty to violent disorder.
|
Es va declarar culpable per desordre amb violència.
|
Font: Covost2
|
He pleaded guilty to a reduced charge of conspiracy.
|
Es va declarar culpable d’un delicte menor de conspiració.
|
Font: Covost2
|
She pleaded guilty and was given diversion.
|
Ella es va declarar culpable i se li va donar desviament.
|
Font: Covost2
|
Pep pleaded guilty, it was okay for him.
|
En Pep es va declarar culpable, que ja li estava bé.
|
Font: Covost2
|
Watts pleaded guilty to the murders on November 6.
|
Watts es va declarar culpable dels assassinats el 6 de novembre.
|
Font: wikimedia
|
He was arrested within days, placed on trial and found guilty.
|
En pocs dies el van arrestar, el van sotmetre a judici i el van declarar culpable.
|
Font: Covost2
|
The district court found him guilty and sentenced him to one month in prison.
|
El jutjat del districte el va declarar culpable i el va condemnar a un mes de presó.
|
Font: Covost2
|
He judged me guilty the moment he set eyes on me.
|
Em va declarar culpable des del primer moment que em va veure.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He pleaded guilty on November 6, 2018, to multiple counts of first-degree murder as part of a plea deal when the death penalty was removed from sentencing.
|
El 6 de novembre de 2018 se’l va declarar culpable de múltiples delictes d’assassinat en primer grau com a part d’un acord per retirar la pena de mort de la sentència.
|
Font: wikimedia
|
After he was taken into custody he confessed to the murder of five women who were found burned to death and to declared himself guilty of a further seventeen murders committed during his time in the merchant navy.
|
Després de ser detingut, va confessar l’assassinat de cinc dones que van ser trobades cremades i es va declarar culpable de disset assassinats més comesos durant la seva estada a la marina mercant.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|